Serbia Latina

Blog

  • Zona Franca – HEPIEND

    Zona Franca – HEPIEND

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Slobodna Zona – HEPIEND

    • Fecha: 05. May
    • Hora: 20:00
    • Lugar: KC "Mladost"
    • Categoría original: Película
    SINOPSIS: En un futuro próximo, el peligro de un terremoto catastrófico acecha en Tokio. Dos estudiantes, mejores amigos y estudiantes con mala fama de meterse siempre en líos, le gastan una broma al director del colegio antes de su graduación, que acaba con la instalación de un sistema de vigilancia.
     
    Director: Neo Sora; País: Japón, Estados Unidos, Singapur, Reino Unido
     
    ACERCA DEL DIRECTOR: Neo Sora nació en 1991 en Nueva York, hijo del manager Norika Sora y del compositor de cine Ryuichi Sakamoto, y creció entre Nueva York y Tokio. Se graduó de la Universidad de Connecticut con títulos en filosofía y estudios cinematográficos. Tras varios cortometrajes, en 2023 dirigió el documental Ryuichi Sakamoto: Opus, que muestra el último concierto de su padre. En 2024, escribió y dirigió su primer largometraje, Happyend, por el que recibió el premio de la Asociación de Directores de Japón al mejor debut.
     
    FESTIVALES Y PREMIOS: Venecia, Toronto, Nueva York, Londres, Singapur, Marrakech, Taipei (Premio Misión de Observación del Cine Asiático); Pingjao (Premio del Jurado “Roberto Rossellini”); Gotemburgo (Premio Dragón del Jurado Joven); Bangkok, La Haya, Hong Kong (Premio Joven Talento)…

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Đuka

    Đuka

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    • Fecha: 05. May
    • Hora: 19:30
    • Lugar: Srpsko narodno pozorište
    • Categoría original: Espectáculo

    Unas palabras del director:

    El drama "Đuka" describe la compleja dinámica de la familia Tesla-Mandić, centrándose en el apoyo incondicional de Đuka a su hijo Nikola en momentos en que los demás miembros de la familia no confían en él y lo consideran, a pesar de su indudable amor, un individuo incapaz de vivir.

    El drama trata sobre un momento poco conocido en la vida de Nikola, cuando abandonó sus estudios y se entregó al juego, y cuando las preocupaciones de su familia sobre su futuro estaban justificadas. Al darnos una idea de esa crisis familiar íntima, el escritor Milica nos da una idea del momento más sensible de la vida de todos nosotros, el momento crucial del "nacimiento del hombre".

    La profunda fe, la intuición, el coraje y la determinación de Đuka para defender a su hijo a costa de su vida de la manera que ella cree que es la única correcta, en contra de la voluntad de su familia, la convierten en una heroína oculta que ha endeudado al mundo entero.

    Precio de entrada: 1.000,00 RSD

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Arena Cineplex – repertorio del martes

    Arena Cineplex – repertorio del martes

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Arena Cineplex – repertoar za utorak

    • Fecha: 05. May
    • Hora: 15:00
    • Lugar: Arena Cineplex
    • Categoría original: Película

    OVEJAS DETECTIVES (sincronizado)
    Tres bolsas llenas: una película de detectives sobre ovejas

    Director: Kyle Balda
    Actores: Emma Thompson, Patrick Stewart, Chris O.’Dowd
    Género: Comedia, Aventura, Animada
    Duración: 99 minutos
    15.15, 17.15

    DAVID (doblado)
    David

    Director: Brent Dawes, Phil Cunningham
    Género: Aventura, Animado
    Duración: 99 minutos
    15.30

    EXTRAÑO
    L’extraño

    Responsable: François Ozon
    Actores: Rebecca Marder, Benjamin Voisin, Pierre Lottin
    Género: Drama
    Duración: 122 minutos
    22.10

    LA MOMIA: LA PELÍCULA DE LIJ KRONIN
    La Momia de Lee Cronin

    Director: Lee Cronin
    Actores: Jack Reynor, Laia Costa, Natalie Grace
    Género: Terror
    Duración: 133 minutos
    21.45

    ÁRBOL LEJOS MÁGICO (sincronizado)
    El árbol mágico lejano

    Director: Ben Gregor
    Género: Aventura
    Duración: 110 minutos
    15.45

    MIGUEL
    Miguel

    Director: Antoine Fuqua
    Reparto: Colman Domingo, Jaafar Jackson, Juliano Krue Valdi, Laura Harrier
    Género: Drama
    Duración: 127 minutos
    17.30, 20.00, 22.15

    Una niña llamada Vrba (doblada)
    .Una niña llamada Willow

    Director: Mike Marzuk
    Género: Aventura, Fantasía
    Duración: 100 minutos
    16.30

    DRAMA
    El drama

    Director: Kristoffer Borgli
    Glumci: Mamoudou Athie, Robert Pattinson, Alana Haim, Zendaya
    Género: Comedia, Drama, Romance
    Duración: 106 minutos
    19.45

    Proyecto de intento desesperado
    Proyecto Ave María

    Actores: Christopher Miller, Phil Lord
    Glumci: Ryan Gosling, Sandra Hülser, Ken Leung
    Género: Acción, Aventura, SF
    Duración: 156 minutos
    19.00

    EL DIABLO viste de PRADA 2
    El diablo viste de Prada 2

    Director: David Frankel
    Glumci: Emily Blunt, Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci
    Género: Comedia, Drama
    Duración: 120 minutos
    16.00, 18.00, 19.00, 20.15, 21.30, 22.30

    COSECHA
    Cosecha.

    Director: Paul Kampf.
    Actores: Aleksandar Jovanović, Angus Macfadyen, Henning Baum, Jovana Gavrilović, Mary Stickley
    Género: Acción, Drama
    Duración: 120 minutos
    19.30

    PELÍCULA SUPER MARIO-GALÁTICA (doblada)
    La película de Super Mario Galaxy

    Director: Aaron Horvath, Michael Jelenic
    Género: Aventura, Animado
    Duración: 95 minutos
    15.30, 17.45

    CORAZÓN DEPORTIVO
    Corazón deportivo

    Director: Milán Karadžić
    Actores: Mima Karadžić, Nina Nešković, Nela MIhailović, Aleksandar Djurica, Nikola Šurbanović
    Género: Comedia
    Duración: 89 minutos
    18.00

    GRITO 7
    Grito 7

    Director: Kevin Williamson
    Glumci: Anna Camp, Asa Germann, Courteney Cox, Ethan Embry
    Género: Terror
    Duración: 114 minutos
    22.00

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Cineplexx Novi Sad – repertorio del martes

    Cineplexx Novi Sad – repertorio del martes

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Cineplexx Novi Sad – repertoar za utorak

    • Fecha: 05. May
    • Hora: 15:00
    • Lugar: Cineplexx Promenada
    • Categoría original: Película

    David: 16:00 2D

    Una niña llamada Vrba: 17:30 2D

    Drama: 19:15 2D, 21:30 2D

    El diablo viste de Prada 2: 15:00 2D, 16:15 2D, 17:30 2D, 18:45 2D, 20:00 2D, 21:15 2D

    Miguel: 17:00 2D, 18:30 MX4D 2D, 19:45 2D, 21:00 MX4D 2D

    La Momia: La película de Lee Cronin: 21:20 2D

    Detectives de ovejas: 16:20 MX4D 2D, 18:20 2D

    Proyecto: Intento desesperado: 20:30 2D

    Saltadores: 15:20 2D

    Corazón deportivo: 19:30 2D

    Extraño: 18:00 2D

    Super Mario – la película galáctica: 15:15 2D, 17:15 3D

    Grito 7: 15:45 2D

    Cosecha: 20:20 2D

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • totó

    totó

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Totovi

    • Fecha: 04. May
    • Hora: 21:00
    • Lugar: Srpsko narodno pozorište
    • Categoría original: Espectáculo

    "Totovi" de Istvan Erkenj es un texto dramático que muestra a una familia aparentemente corriente ante el absurdo de la guerra y el abuso de autoridad. La historia sigue a la familia Tot, quienes, temiendo por su hijo en el frente, aceptan acoger a Major, lo que da inicio a una serie de situaciones cada vez más extrañas y humillantes.

    El género de la obra se define como grotesco con elementos de comedia negra, en la que lo trágico, lo absurdo y lo cómico se entrelazan al mismo tiempo. El director Ivan Cerović destacó que quiere centrarse en una interpretación honesta y realista, sin enfatizar el efecto, porque precisamente de la gravedad de la situación surge una fuerte impresión escénica.

    El dramaturgo Božidar Knežević destacó que en el centro de la lectura dramatúrgica del texto destacan dos líneas fuertes. La primera, que ya está presente en la propia obra y se conserva íntegramente en esta producción, es una historia sobre la violencia y diferentes formas de acoso, así como la cuestión de cuánto tiempo una persona puede soportar la presión y por qué acepta sufrirla, mientras que la segunda línea, que además se enfatiza en este escenario, se refiere a la relativización de la verdad, es decir, los valores en la sociedad moderna.

    Además del director Ivan Cerović y el dramaturgo Božidar Knežević, el equipo del autor incluye al escenógrafo Saša Senković, la diseñadora de vestuario Staša Jamušakov y el compositor Aleksandar Bahun.

    En la obra participarán Aleksandar Gajin, Marija Medenica, Milica Grujičić, Milan Kovačević, Dušan Stojanović, Marta Bereš, Predrag Momčilović, Peđa Marjanović y Danilo Milovanović Vukmanović.

    Precio de entrada: 800,00 RSD

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Arsénico y encaje viejo

    Arsénico y encaje viejo

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Arsenik i stare čipke

    • Fecha: 04. May
    • Hora: 19:30
    • Lugar: Srpsko narodno pozorište
    • Categoría original: Espectáculo

    La obra "Arsenic and Old Laces", basada en el texto de Jozef Kesselring, dirigida por Petr Jovanović, se estrenará el 18 de abril a las 19:30 horas. en el escenario "Pera Dobrinović" del Teatro Nacional de Serbia.

    Una de las comedias negras más famosas del repertorio mundial, que lleva décadas causando risas en el público de todo el mundo, trae una lectura contemporánea y una perspectiva diferente en la nueva producción. A través de la historia de ancianas aparentemente amables y bien intencionadas y su inusual acción "humanitaria", Kesselring construye una imagen satírica de la sociedad, planteando cuestiones de moralidad, normalidad y valores familiares.

    El director Petar Jovanović señala que el proceso de elaboración de la obra se desarrolló considerablemente desde el primer ensayo hasta la etapa final. Como él mismo afirma, este es el flujo natural del trabajo en el teatro: la idea inicial rara vez permanece inalterada, sino que gradualmente se transforma y mejora a través de la colaboración con los actores y el equipo del autor. Sin embargo, destaca que la línea conceptual básica de la obra se mantuvo consistentemente implementada.…

    Precio de entrada: 1.000,00 RSD

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Arena Cineplex – repertorio del lunes

    Arena Cineplex – repertorio del lunes

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Arena Cineplex – repertoar za ponedeljak

    • Fecha: 04. May
    • Hora: 15:00
    • Lugar: Arena Cineplex
    • Categoría original: Película

    OVEJAS DETECTIVES (sincronizado)
    Tres bolsas llenas: una película de detectives sobre ovejas

    Director: Kyle Balda
    Actores: Emma Thompson, Patrick Stewart, Chris O.’Dowd
    Género: Comedia, Aventura, Animada
    Duración: 99 minutos
    15.15, 17.15

    DAVID (doblado)
    David

    Director: Brent Dawes, Phil Cunningham
    Género: Aventura, Animado
    Duración: 99 minutos
    15.30

    EXTRAÑO
    L’extraño

    Responsable: François Ozon
    Actores: Rebecca Marder, Benjamin Voisin, Pierre Lottin
    Género: Drama
    Duración: 122 minutos
    22.10

    LA MOMIA: LA PELÍCULA DE LIJ KRONIN
    La Momia de Lee Cronin

    Director: Lee Cronin
    Actores: Jack Reynor, Laia Costa, Natalie Grace
    Género: Terror
    Duración: 133 minutos
    21.45

    ÁRBOL LEJOS MÁGICO (sincronizado)
    El árbol mágico lejano

    Director: Ben Gregor
    Género: Aventura
    Duración: 110 minutos
    15.45

    MIGUEL
    Miguel

    Director: Antoine Fuqua
    Reparto: Colman Domingo, Jaafar Jackson, Juliano Krue Valdi, Laura Harrier
    Género: Drama
    Duración: 127 minutos
    17.30, 20.00, 22.15

    Una niña llamada Vrba (doblada)
    .Una niña llamada Willow

    Director: Mike Marzuk
    Género: Aventura, Fantasía
    Duración: 100 minutos
    16.30

    DRAMA
    El drama

    Director: Kristoffer Borgli
    Glumci: Mamoudou Athie, Robert Pattinson, Alana Haim, Zendaya
    Género: Comedia, Drama, Romance
    Duración: 106 minutos
    19.45

    Proyecto de intento desesperado
    Proyecto Ave María

    Actores: Christopher Miller, Phil Lord
    Glumci: Ryan Gosling, Sandra Hülser, Ken Leung
    Género: Acción, Aventura, SF
    Duración: 156 minutos
    19.00

    EL DIABLO viste de PRADA 2
    El diablo viste de Prada 2

    Director: David Frankel
    Glumci: Emily Blunt, Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci
    Género: Comedia, Drama
    Duración: 120 minutos
    16.00, 18.00, 19.00, 20.15, 21.30, 22.30

    COSECHA
    Cosecha.

    Director: Paul Kampf.
    Actores: Aleksandar Jovanović, Angus Macfadyen, Henning Baum, Jovana Gavrilović, Mary Stickley
    Género: Acción, Drama
    Duración: 120 minutos
    19.30

    PELÍCULA SUPER MARIO-GALÁTICA (doblada)
    La película de Super Mario Galaxy

    Director: Aaron Horvath, Michael Jelenic
    Género: Aventura, Animado
    Duración: 95 minutos
    15.30, 17.45

    CORAZÓN DEPORTIVO
    Corazón deportivo

    Director: Milán Karadžić
    Actores: Mima Karadžić, Nina Nešković, Nela MIhailović, Aleksandar Djurica, Nikola Šurbanović
    Género: Comedia
    Duración: 89 minutos
    18.00

    GRITO 7
    Grito 7

    Director: Kevin Williamson
    Glumci: Anna Camp, Asa Germann, Courteney Cox, Ethan Embry
    Género: Terror
    Duración: 114 minutos
    22.00

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Cineplexx Novi Sad – repertorio para el lunes

    Cineplexx Novi Sad – repertorio para el lunes

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Cineplexx Novi Sad – repertoar za ponedeljak

    • Fecha: 04. May
    • Hora: 15:00
    • Lugar: Cineplexx Promenada
    • Categoría original: Película

    David: 16:00 2D

    Una niña llamada Vrba: 17:30 2D

    Drama: 19:15 2D, 21:30 2D

    El diablo viste de Prada 2: 15:00 2D, 16:15 2D, 17:30 2D, 18:45 2D, 20:00 2D, 21:15 2D

    Miguel: 17:00 2D, 18:30 MX4D 2D, 19:45 2D, 21:00 MX4D 2D

    La Momia: La película de Lee Cronin: 21:20 2D

    Detectives de ovejas: 16:20 MX4D 2D, 18:20 2D

    Proyecto: Intento desesperado: 20:30 2D

    Saltadores: 15:20 2D

    Corazón deportivo: 19:30 2D

    Extraño: 18:00 2D

    Super Mario – la película galáctica: 15:15 2D, 17:15 3D

    Grito 7: 15:45 2D

    Cosecha: 20:20 2D

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Khirki y Zyrion

    Khirki y Zyrion

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Khirki & Zyrion

    • Fecha: 03. May
    • Hora: 20:00
    • Lugar: Omladinski centar CK13 (Crna kuća)
    • Categoría original: Concierto
    Khirki es un trío de metal de Atenas cuyo nombre proviene de la mítica hechicera Circe de la Odisea de Homero. Su sonido combina metal y hard rock con elementos folclóricos griegos y de Anatolia, con influencias de bandas como Mastodon, Opeth, Tool y Kvelertak. El álbum debut "Κτηνωδία" de 2021 recibió excelentes críticas (Metal Hammer GR 9/10, Rock Hard DE "Consejo del mes") y ocupó el puesto 50 en el portal Top 100 Stoner Metal Albums of All Time. Metalstorm.net. El segundo álbum, "Κυκεώνας" (2024), trajo un sonido más desarrollado, estribillos pegadizos y arreglos más audaces, obteniendo una puntuación máxima de 10/10 en Rock Hard DE y el reconocimiento de Bandcamp Daily como un "lanzamiento esencial". Khirki es conocido por sus enérgicas actuaciones y ha tocado junto a nombres como Paradise Lost, Kreator, Fu Manchu, Rotting Christ y Villagers of Ioannina City, actuando por toda Europa.

     

    https://www.youtube.com/@khirki4502
    https://www.instagram.com/khirki_official
    https://www.facebook.com/khirkiofficial
    https://linktr.ee/khirkirocks

    —————————–
    Desde el duro sol del desierto hasta los riffs étnicos de los Balcanes, Zyrion es una banda experimental de rock/metal fumeta de Kragujevac. Con el sencillo y el vídeo musical "Falling" anunciaron su próximo álbum "Zyrion", mientras que el segundo sencillo "Vreme" es la primera canción de la banda en su idioma nativo serbio. Desde 2018 lanzan el sencillo "Soul", así como el EP conceptual "Journey To The Pyramid Of The Sun".

    Hasta ahora, Zyrion ha actuado en toda Serbia, incluidos festivales más importantes como EXIT Festival (2019) y Arsenal Fest (2021), y a finales de agosto de este año actuaron en toda Polonia como parte de la promoción de su nuevo álbum.

    https://tr.ee/Kvg9KaCV4t

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.

  • Rata de beneficio gótico

    Rata de beneficio gótico

    Evento en Novi Sad traducido automáticamente al español desde Moj Novi Sad.

    Título original en serbio: Goth Benefit Žurka

    • Fecha: 03. May
    • Hora: 19:00
    • Lugar: Novi Sad
    • Categoría original: Vida nocturna

     NOCHE GÓTICA HUMANITARNI

    ¡Únete al baile extático con las bandas clásicas de la escena gótica: Bauhaus, The Cure, Souxie and the Banshees, Skeletal Family, Trivalia, Dobri Isak, etc.!

    Antes de la fiesta te espera un taller creativo, realizamos mini zines inspirados en letras de canciones.

    ¡La llegada de la Cocina Solidaria NS!

    DÓNDE: Ray Bar, Laza Telečko 10

    HORARIO: 17:00-19:00 taller, 19:00-23:00 fiesta

    ADMISIÓN: Donación

    Fuente original: Moj Novi Sad. Revisa la fuente antes de asistir por si hay cambios de última hora.